Lexikon över svenska ortnamn

Har du också träffat på förbryllande ortnamn när du släktforskat? Eller behöver du hjälp på traven att tyda det prästen plitat ned?

Lagom till bokmässan, som ju nyss avslutats i Göteborg, lanserade Institutet för språk och folkminnen en ny upplaga av Svenskt ortnamnslexikon.

Här behandlas över 6 000 namn på städer, kommuner, samhällen, socknar, sjöar, älvar och berg i Sverige. Du får veta såväl vad namnen betyder som hur de kommit till.

Den nya upplagan är en rejäl omarbetning av den förra, som kom 2003. Ett stort antal artiklar har reviderats enligt de senaste rönen, och nya namn, kartor och illustrationer har tillkommit.

Mer om svenskt ortnamnslexikon läser du här.

Ett utmärkt komplement är CD-skivan Svenska ortnamn som fortfarande finns att köpa genom Rötterbokhandeln. I stället för fakta om namnens ursprung får du här snabba svar på vad prästens halvt oläsliga kråkor kan tänkas betyda.

Detta eftersom det går att söka på delar av ortnamn (för-, mellan- och efterled). På CD-skivan finns uppgifter om hela 403 000 ortnamn!