Att årets Nobelpris i litteratur tilldelas den amerikanska rockpoeten Bob Dylan har väl knappast undgått någon. Inte långt efter tillkännagivandet gav sig Lars Hallberg, förste arkivarie på Riksarkivet, ut i arkiven för att hitta spår efter musikikonens Sverigebesök. Med lyckat resultat!

Från 1966 hittade Lars Hallberg en handling från när Bob Dylan kom till Stockholm för att spela på Konserthuset.

Dokumentet hör till Statens utlänningskommissions arkiv. Det medger arbetstillstånd för Robert Zimmerman, som Bob Dylan egentligen heter, för ett enstaka datum: den 29 april 1966. Precis som för alla utländska besökare som skulle utföra någon form av arbetssyssla i Sverige krävdes det att Robert Zimmerman sökte arbetstillstånd, vilket hans skivbolag Karusell Grammofon tog hand om.

Inget utresekort

På den tiden fylldes även utresekort i, för att säkerställa att personen verkligen lämnade landet. Något utresekort inkom dock inte från artisten eller hans skivbolag, eller så glömde någon helt enkelt att anteckna detta i handlingarna. Det gjorde att ärendet låg kvar öppet hos Statens utlänningskommission. Svenska myndigheter visste inte om Bob Dylan var kvar i landet eller inte - detta i många månader efter konserten.

- I december började de undra var han var, säger Lars Hallberg.

Myndigheterna kunde till sist, den 3 januari 1967, lägga ärendet till handlingarna med kommentaren "Troligen utrest" i röd stämpel i kanten av dokumentet.

Anor i Östeuropa

Apropå Bob Dylan är det förstås också värt att nämna hans anor. Artistens far, Abe Zimmerman, hade sina rötter i Odessa i Ukraina. Farfadern Zigman Zimmerman och farmodern Anna Zimmerman (född Greenstein) lämnade Ukraina till följd av antisemitismen där år 1905. Bob Dylans mor Beatrice Zimmerman (född Stone) hade sina rötter i Litauen, och sannolikt även i Turkiet. Om detta skriver Bob Dylan bland annat i sina memoarer från 2004.

Bild 1: Lars Hallberg på Riksarkivet med mappen om Robert Zimmerman, Bob Dylan.
Bild 2: Arbetstillståndet för Bob Dylan från Statens utlänningskommissions arkiv, F1 AC i Riksarkivet Marieberg.